Отправлено: 08.05.08 02:00. Заголовок: Марлезонский балет!!! (продолжение)

Подруги верные в салатах крепко спят,
Друзья надёжные лежат пластом
Сперва по сорок, а потом по пятьдесят,
Потом по семьдесят, потом по сто…
И в этот светлый праздник, День Рождения,
Чтоб тонус сохранить и оптимизм,
Ты без стеснения, прогнав сомнения,
Терзал живой водою организм

Припев:
Так с Днём Рождения,
Так с Днём Рождения,
Приняв на грудь, разгонишь беды и сомнения,
Так сДнём Рождения,
Так с Днём Рождения,
Быть трезвым в этот день – позор и преступление!

2.
В душе и теле силы вдруг утроились,
От грусти не осталось и следа,
И чувства, что на дне души покоились,
Вдруг вылезли наружу без стыда
То драка, то любовь, то откровения,
То неприличных песен хит-парад
Всё это было, было, к сожалению,
И гости, и друзья уже храпят!

Припев:
Так с Днём Рождения,
Так с Днём Рождения,
Добавил перепел нам сил и вдохновения
Так сДнём Рождения,
Так с Днём Рождения,
А утром поползень чирикнет, к сожалению)))

 Отправлено: 23.01.09 23:20. Заголовок: http://i055.radikal..

Алиса пишет:

цитата:

А по-русски speek?

Хельг@ пишет:

цитата:

Это по-каковски???

Да там и по-польски, фински, и даже по вьетнамски....




Он не понимает куды ты его отослала....
Ктати а куда???

 Отправлено: 23.01.09 23:20. Заголовок: шушара пишет: §°§й§..

шушара пишет:

цитата:

§°§й§Ц§Ю ? Si tu ne comprends pas le sens de l'Ё¦vЁ¦nement ? В общем фигня....... он нифига не понимает по русски но хочет говорить!! А у меня лажа со шрифтом!!!

Je ne comprends pas!!!

шушара пишет:

цитата:

Mais sur le feuilleton Кадетство entendait ?

Que cela?

 Отправлено: 23.01.09 23:23. Заголовок: Vie pratique пишет: ..

Vie pratique пишет:

цитата:

Je ne comprends pas le Russe... Mais je veux parler

Logiquement!! Comment? par les Gestes ?

Pardonnez, mais comment vous appellent ?

шушара пишет:

цитата:

он нифига не понимает по русски но хочет говорить!!

ОН? Это по каким параметрам ты это поняла?


Хельг@ пишет:

цитата:

Так в чем дело??? И тогда нам и переводчик не понадобиЦЦа!!!

А нас угостят чем-то французским, ась?

шушара пишет:

цитата:

Peut selon русски

Давай наливай, поговорим

 Отправлено: 23.01.09 23:29. Заголовок: Алиса пишет: Logiqu..

Алиса пишет:

цитата:

Logiquement!! Comment? par les Gestes ? Pardonnez, mais comment vous appellent ?

En franзais!! Jerome!

 Отправлено: 23.01.09 23:32. Заголовок: Vie pratique §б§Ъ§к§..

Vie pratique §б§Ъ§к§Ц§д:

цитата:

En fran§Щais!! Jerome!

TrЁЁs agrЁ¦ablement! Mais comment vous vous Ёєtes trouvЁ¦s dans nos parages ? Peut se ferez enregistrer pour Ёєtre plus proche vers le peuple pour ainsi dire))))

 Отправлено: 23.01.09 23:34. Заголовок: Salut Jerome!Soyez l..

Salut Jerome!Soyez les bienvenus!! On m'appelle Polina!

 Отправлено: 23.01.09 23:35. Заголовок: шушара пишет: он ни..

шушара пишет:
[quote]он нифига не понимает по русски но хочет говорить!! [/quo]
О, мама дорогая!!! Шо ж теперь делать-то??? Как ж с ним общаться???

 Отправлено: 23.01.09 23:40. Заголовок: Хельг@ пишет: Шо ж ..

Хельг@ пишет:

цитата:

Шо ж теперь делать-то??? Как ж с ним общаться???

ВОТ ТАК


Jerome!!! Vous utilisez ?

 Отправлено: 23.01.09 23:42. Заголовок: Алиса пишет: TrЁЁs ..

Алиса пишет:

цитата:

TrЁЁs agrЁ¦ablement! Mais comment vous vous Ёєtes trouvЁ¦s dans nos parages ? Peut se ferez enregistrer pour Ёєtre plus proche vers le peuple pour ainsi dire))))

Par hasard... Je comprends mal!!!

шушара пишет:

цитата:

Salut Jerome!Soyez les bienvenus!! On m'appelle Polina!

Merci!!

 Отправлено: 23.01.09 23:51. Заголовок: Vie pratique пишет: ..

Vie pratique пишет:

цитата:

Par hasard... Je comprends mal!!!

Mais dans quelle langue vous comprenez ?

 Отправлено: 23.01.09 23:55. Заголовок: Алиса пишет: Mais d..

Алиса пишет:

цитата:

Mais dans quelle langue vous comprenez ?

Franзais!

Алиса пишет:

цитата:

Jerome!!! Vous utilisez ?

Le bon cognac!!!

 Отправлено: 23.01.09 23:59. Заголовок: Алиса пишет: ВОТ ТА..

Алиса пишет:

цитата:

ВОТ ТАК

А дальше???
Алиса пишет:

цитата:

Jerome!!! Vous utilisez ?

Фсё...лежуууууууууууууууу!!!
Вы хоть перевод пишите...для нешпрехающих по-французски!!!

 Отправлено: 23.01.09 23:59. Заголовок: Vie pratique Mais le..

Vie pratique Mais le plat national - §Т§а§в§л§о, voulez ?



D'une agrЁ¦able appЁ¦tit

 Отправлено: 24.01.09 00:13. Заголовок: шушара пишет: Mais ..

шушара пишет:

цитата:

Mais le plat national - §Т§а§в§л§о, voulez ?

Je veux!!! Mais comment??

 Отправлено: 24.01.09 00:16. Заголовок: Vie pratique пишет: ..

Vie pratique пишет:

цитата:

Franзais!

Ainsi moi sur votre natal! Mais vous non ляля)))

Vie pratique пишет:

цитата:

Le bon cognac!!!

Du mauvais n'est pas tenu! Ainsi vous respectez les boissons spiritueuses ? Pour la connaissance ?


Хельг@ пишет:

цитата:

А дальше???

А дальше увидим, либо все пот-русски...либо

Хельг@ пишет:

цитата:

Вы хоть перевод пишите...для нешпрехающих по-французски!!!

Оль, ну что тебе сказать....любит коньяк!!

 Отправлено: 24.01.09 00:20. Заголовок: Алиса пишет: А даль..

Алиса пишет:

цитата:

А дальше увидим, либо все пот-русски...либо

Либо по-французски??? Ля мурррррррр???
Алиса пишет:

цитата:

Оль, ну что тебе сказать....любит коньяк!!

Наш человек!!! Теперь надо проверить, КАК сильно он его любит!!!

 Отправлено: 24.01.09 00:28. Заголовок: Хельг@ пишет: Ля му..

Хельг@ пишет:

цитата:

Ля мурррррррр???

Оооо!! Ля мурр-это да!!! Да не с кем

Хельг@ пишет:

цитата:

Наш человек!!! Теперь надо проверить, КАК сильно он его любит!!!

А то!! Это так ...для разминки!! Если не сбежит от такого напора

 Отправлено: 24.01.09 00:42. Заголовок: Алиса пишет: Ля мур..

Алиса пишет:

цитата:

Ля мурр-это да!!! Да не с кем

Эт даааааааа... Мой и то исчез кудысь... Сутки не видела и не слышала...
Алиса пишет:

цитата:

Если не сбежит от такого напора

Пугливый, что ль???

 Отправлено: 24.01.09 00:42. Заголовок: Люди, а чего тут про..

Люди, а чего тут происходит ваще? ...

Ху из ху?

 Отправлено: 24.01.09 00:46. Заголовок: Logiquement!! Comme..

цитата:

Logiquement!! Comment? par les Gestes ? Pardonnez, mais comment vous appellent ?

Мама дорогая, Алиса, ты чего тут шпаришь? Все со словарями сидят, что ли?
Я знаю тока по французски: ЖАБИТ МОСКУ

цитата:

Давай наливай, поговорим

Энто он уже не поймет, я так думаю

Чтоб этот человек не перевел так спрошу: его айпи какой, Алис, он реально француз или нам головешки дурит?